Document why Proxy may not record samples

Files:
modified: /jakarta/jmeter/trunk/xdocs/usermanual/component_reference.xml (try)
modified: /jakarta/jmeter/trunk/docs/usermanual/component_reference.html (try)